postparalax

Orhan Cem Çetin, fotoğrafçı vs.

Hafıza-i Beşer Şaşmayı Arzu Eder // The Human Memory Asks To Err

with one comment

Çok düşündüm.

Yıllarca.

Sonunda karar verdim: İnsan türünün başına gelmiş olan en büyük felaketlerden biri, yaşadıklarını deneyimlediği gibi hatırlayabileceği süreyi -başta yazı olmak üzere ve fotoğraf da dahil olarak, türlü yöntemlerle- birkaç yıldan, binlerce, belki onbinlerce yıla genişletmiş olmasıdır.

Başka bir deyişle havsalasını başedemeyeceği boyutlara taşımıştır. Oysa algılama, düşünme, hatırlama süreçlerinin insana özgü ve ona başedebileceği kadar veri sağlayan sınırları vardır.

İnsanın bu kadar eskiyi hatırlaması gerekseydi, zaten hatırlayabiliyor olurdu.

Bu konuda, eğer unutmazsam, sonra daha uzun yazacağım.

Mayıs 2013

//

I thought real hard about this. 

It took years before I could finally make up my mind: One of the biggest catastrophes ever faced by the human kind is the fact that the memory span of remembering experiences exactly as experienced has been expanded from a few years to thousands, probably ten thousands of years, through the use of several tools, including language and photography.

In other words, human cognition has been inflated to an unmanageable scope within an extremely short period of time. However, processes involved in perception, thought and remembering things all have species-specific limits, so that the data provided will not become overwhelming.

If we really needed to remember such old memories, we would surely be able to do that without aid.

I will later write longer about this, unless I forget the whole thing.        

May 2013

Written by Orhan Cem Çetin

15 Mayıs 2013 02:29

Bir Yanıt

Subscribe to comments with RSS.

  1. Epeydir okuduğum, yorgun ruhuma vay be dedirten en güzel yazıydı. Ruhun yetişmesini beklemekten çok farklı, bizi oldukça affettiren bir yaklaşım. Keyif aldım.

    Esen

    27 Mayıs 2013 at 15:00


Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: