postparalax

Orhan Cem Çetin, fotoğrafçı vs.

Archive for Ağustos 7th, 2014

Mercek, mercimek // Lens, lentil

leave a comment »

Mercek, mercimek.

Bu benzeşme her zaman ilgimi çekmiştir. Merceğin mercimek biçiminde olması.

Cebimde her zaman bir mercek taşırım. Nesnelere çok yakından bakmak hoşuma gider.

Orada, başka, çok farklı bir kurgu var.

Anlayamıyorsan, yeterince yakından bakmıyorsun demektir. Çok yakından baktığın halde anlayamıyorsan, fazla yakından bakıyor, artık onu hatırlamıyorsun demektir.

Lens, lentil.

This similarity has always fascinated me. The convex lens, the ordinary magnifier having the shape of a lentil.

I always carry a magnifier in my pocket. I removed this one from a camera lens a friend had given to me to have it repaired. I like looking at things thru a magnifier.

There are so many things there to meditate about.

If you are unable to understand what you are looking at, you are probably not close enough. If you are unable to make sense although you are very close, then you are too close and thus, you are unable to remember.

Alıntı:
TutKeep / OCÇ / 2008

Written by Orhan Cem Çetin

07 Ağustos 2014 at 02:10

çektim i_shot, benim_sanat my_art, Yazdım I_wrote kategorisinde yayınlandı

Tagged with , , ,

%d blogcu bunu beğendi: